Surely, it was to meet you.

Surely, it was to meet you.

はるきりょう

# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.

Read Now

Statistics

Reading Time
144 min
Words 5,810
Sentences 724
Characters 11,487
Unique Words 1,464
1-Occurrence Words
828
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji
265
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.0

Word List (1,464 words)

WordFrequencyDifficulty
の2720.28
を2270.41
は2260.48
に2230.54
て1950.56
が1750.48
と830.77
で710.86
も621.04
な541.04
言う531.56
いる501.00
から491.17
さん421.77
よ401.48
思う371.61
なる341.37
だ341.16
板311.29
こと291.30
れる291.22
ね261.64
様に251.76
下251.38
てる251.65
人241.87
丈241.71
して241.31
その221.44
そう221.75
俺221.41
する221.24
声212.02
ば211.60
言葉211.96
自分211.91
だった211.58
見201.96
笑う192.45
くれる191.97
だから191.99
仕事192.50
そんな191.84
けれど182.43
様な181.80
歩183.66
手181.97
入る172.14
いい172.05
私171.50
でも171.70
って171.78
勲162.66
視線162.32
行く151.99
なんて152.13
ない141.61
のに142.21
と言う141.58
店132.73
浮かべる132.57
顔131.91
目121.99
のか121.74
です121.71
られる121.68
けど121.79
うん122.39
頷く112.55
見る112.00
帰る112.52
今日は112.66
表情112.35
のだ111.65
話111.96
か111.46
歳112.78
んだ111.80
どこか112.70
出る102.34
在る101.55
会社103.72
ありがとう102.86
係長105.30
聞く101.95
もう102.11
嬉しそう103.06
この101.58
参賀102.47
はい92.31
中91.86
笑み92.60
し91.60
え92.39
さ91.59
聞こえる92.77
好き92.59
ても91.96
には91.57
少し92.13
Previous
12...15
Next

Showing 1 - 100 of 1,464 words