# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 272 | 0.28 |
| を | 227 | 0.41 |
| は | 226 | 0.48 |
| に | 223 | 0.54 |
| て | 195 | 0.56 |
| が | 175 | 0.48 |
| と | 83 | 0.77 |
| で | 71 | 0.86 |
| も | 62 | 1.04 |
| な | 54 | 1.04 |
| 言う | 53 | 1.56 |
| いる | 50 | 1.00 |
| から | 49 | 1.17 |
| さん | 42 | 1.77 |
| よ | 40 | 1.48 |
| 思う | 37 | 1.61 |
| だ | 34 | 1.16 |
| なる | 34 | 1.37 |
| 板 | 31 | 1.29 |
| れる | 29 | 1.22 |
| こと | 29 | 1.30 |
| ね | 26 | 1.64 |
| 下 | 25 | 1.38 |
| 様に | 25 | 1.76 |
| てる | 25 | 1.65 |
| 丈 | 24 | 1.71 |
| して | 24 | 1.31 |
| 人 | 24 | 1.87 |
| そう | 22 | 1.75 |
| 俺 | 22 | 1.41 |
| その | 22 | 1.44 |
| する | 22 | 1.24 |
| 自分 | 21 | 1.91 |
| だった | 21 | 1.58 |
| 声 | 21 | 2.02 |
| ば | 21 | 1.60 |
| 言葉 | 21 | 1.96 |
| 見 | 20 | 1.96 |
| くれる | 19 | 1.97 |
| そんな | 19 | 1.84 |
| 笑う | 19 | 2.45 |
| だから | 19 | 1.99 |
| 仕事 | 19 | 2.50 |
| 手 | 18 | 1.97 |
| 歩 | 18 | 3.66 |
| けれど | 18 | 2.43 |
| 様な | 18 | 1.80 |
| いい | 17 | 2.05 |
| 入る | 17 | 2.14 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| って | 17 | 1.78 |
| でも | 17 | 1.70 |
| 勲 | 16 | 2.66 |
| 視線 | 16 | 2.32 |
| 行く | 15 | 1.99 |
| なんて | 15 | 2.13 |
| ない | 14 | 1.61 |
| のに | 14 | 2.21 |
| と言う | 14 | 1.58 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| 浮かべる | 13 | 2.57 |
| 店 | 13 | 2.73 |
| られる | 12 | 1.68 |
| けど | 12 | 1.79 |
| うん | 12 | 2.39 |
| のか | 12 | 1.74 |
| です | 12 | 1.71 |
| 目 | 12 | 1.99 |
| 話 | 11 | 1.96 |
| 表情 | 11 | 2.35 |
| 歳 | 11 | 2.78 |
| か | 11 | 1.46 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| 今日は | 11 | 2.66 |
| どこか | 11 | 2.70 |
| のだ | 11 | 1.65 |
| 見る | 11 | 2.00 |
| 帰る | 11 | 2.52 |
| 頷く | 11 | 2.55 |
| 嬉しそう | 10 | 3.06 |
| 出る | 10 | 2.34 |
| 係長 | 10 | 5.30 |
| 参賀 | 10 | 2.47 |
| ありがとう | 10 | 2.86 |
| もう | 10 | 2.11 |
| 聞く | 10 | 1.95 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| 会社 | 10 | 3.72 |
| この | 10 | 1.58 |
| さ | 9 | 1.59 |
| 中 | 9 | 1.86 |
| じゃあ | 9 | 2.61 |
| ても | 9 | 1.96 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| え | 9 | 2.39 |
| 聞こえる | 9 | 2.77 |
| 笑み | 9 | 2.60 |
| だって | 9 | 2.30 |
| し | 9 | 1.60 |
| 少し | 9 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 1,464 words