Surely, it was to meet you.

Surely, it was to meet you.

はるきりょう

# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.

Read Now

Statistics

Reading Time
144 min
Words 5,810
Sentences 724
Characters 11,487
Unique Words 1,464
1-Occurrence Words
828
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji
265
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.0

Word List (1,464 words)

WordFrequencyDifficulty
暗い13.20
この手13.75
払う13.23
任せ13.02
具体的13.47
とっても13.57
メモ13.86
別に12.69
返事12.98
チェック13.65
12.61
体型13.99
フレッシュ15.23
成長13.04
12.67
そうしたら13.96
一敗13.30
見れる13.74
気持ちよく14.45
時の12.80
12.86
送り出す14.06
がる12.87
絶対13.07
全員12.61
について12.42
緊張13.09
時々13.53
存在12.32
巴豆12.47
髪の毛13.78
向上心14.73
この人13.25
他に13.02
なので12.48
遠目13.86
慣れ13.18
訳じゃない13.07
疑う13.25
新人13.64
じゃ無いか12.84
どの13.16
なのに12.74
未だ未だ13.13
好意13.72
手相13.52
現れる12.76
止まる12.95
楽しい12.76
勿論12.47
奢る14.15
現地調査15.58
13.06
感じる12.58
並んで13.28
発信元15.79
手をかける14.45
安心12.88
糖分14.87
忙しい13.14
したり13.12
初対面13.84
あり得る13.51
一息13.79
癖に13.34
表記14.22
自覚13.31
なれば12.99
てね13.19
後に12.87
黙る12.92
ご馳走様でした15.27
在す12.45
自嘲14.04
タイプ13.22
日差し14.04
精一杯13.63
新入社員15.36
偶然13.40
立ち上がる12.96
地味13.57
えっと13.16
以前12.85
と言い12.96
しっかり12.79
素朴14.31
仕事ぶり14.73
夢中13.76
慕う13.73
二股14.83
でもない12.85
肩書14.42
足りる13.35
んじゃ12.56
帰り13.48
七日12.50
もういい13.73
ほら13.02
例年14.53
人気13.44

Showing 101 - 200 of 1,464 words