Surely, it was to meet you.

Surely, it was to meet you.

はるきりょう

# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.

Read Now

Statistics

Reading Time
144 min
Words 5,810
Sentences 724
Characters 11,487
Unique Words 1,464
1-Occurrence Words
828
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji
265
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.0

Word List (1,464 words)

WordFrequencyDifficulty
方法12.86
決まり13.89
間際14.31
今すぐ13.54
抗議13.70
伝言13.97
電源を切る15.99
楽しむ13.09
もう少し13.00
手おけ13.35
現在12.87
訳じゃない13.07
企業14.05
頬張る14.07
そうする13.75
例年14.53
ならない12.51
駆け寄る13.41
鳴らす13.32
帰り13.48
今もって15.43
嫌12.74
面倒臭い13.99
とっても13.57
惜しい13.67
味13.06
手分け14.32
カップル14.15
1年13.92
なので12.48
嫌い13.22
とやかく14.83
直行14.56
心底13.64
双子葉14.24
払う13.23
癪14.44
端正14.47
合わせる13.24
一息13.79
最初12.54
人気13.44
と言い12.96
近く12.69
つもり12.48
ありがとう御座います12.84
はにかむ14.26
びっくりした13.91
とる13.14
伝う13.97
憎悪13.86
事にする13.43
回る12.52
画僧12.89
あら13.12
条件反射14.76
支える13.62
囁く13.56
克く12.46
思い12.61
ああ言う13.88
感情12.86
晴天14.67
最後12.63
何人か13.53
承知13.43
と共に12.60
用意12.75
主12.62
挙げる13.85
自ずと14.42
そんなところ13.92
刀祢13.76
告げる12.80
放つ12.58
と言われる13.54
続編14.89
どかどか15.17
大事12.94
良くなる14.23
半々14.62
無視13.03
予期せぬ14.50
他人事14.01
時々13.53
落ち着く13.00
友人13.09
日差し14.04
軒14.27
前向き14.08
取り沙汰15.08
これで12.58
月曜日14.63
手を挙げる14.74
1年間15.12
3つ13.84
馴れ馴れしい14.55
二股14.83
反発13.90
唇13.15

Showing 201 - 300 of 1,464 words