Surely, it was to meet you.

Surely, it was to meet you.

はるきりょう

# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.

Read Now

Statistics

Reading Time
144 min
Words 5,810
Sentences 724
Characters 11,487
Unique Words 1,464
1-Occurrence Words
828
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji
265
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.0

Word List (1,464 words)

WordFrequencyDifficulty
これ以上33.04
キャビネット35.72
32.89
32.62
本当に32.34
32.15
32.78
それなら33.04
落ち込む33.58
33.33
直接33.02
お願い32.92
それで32.44
努力33.28
すれば32.59
可愛い32.81
見え32.91
そりゃ33.16
空調34.94
経営33.82
それを32.10
33.14
必要32.28
とも32.37
したい32.75
抱える33.47
会う32.62
話し32.77
凄い32.72
庭内32.27
そう言う32.36
1時間34.04
言い方33.46
服装33.58
32.97
遅く33.46
浮かぶ32.94
あの32.00
振る32.80
選ぶ32.84
横に33.00
パン33.28
お礼33.28
閉める33.66
優しい32.76
食べる32.42
低位32.98
有り難うございました33.41
32.74
撫でる32.95
では31.75
良く32.94
給湯室35.36
事務室35.06
仕様32.43
外に32.98
後ろ32.63
ばっかり33.54
32.12
一緒に32.46
それ迄33.26
こう言う32.87
ずっと32.68
苦笑33.03
あんな32.93
ご飯33.33
32.05
すっかり33.27
そうになる33.49
読む32.89
どうして32.71
カフェ34.18
こそ32.75
32.71
32.52
しまった32.19
感じ32.29
格好33.19
32.82
何だか32.94
頼む32.70
問題32.39
こちら32.29
あり32.26
こんな32.33
しか32.33
32.74
痛い33.09
前に32.25
予約34.05
そうなんです23.96
キス23.48
店内23.76
然も23.66
手伝う23.17
22.64
知らない22.68
口調23.14
暑さ24.19
先に22.69

Showing 301 - 400 of 1,464 words