Surely, it was to meet you.

Surely, it was to meet you.

はるきりょう

# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.

Read Now

Statistics

Reading Time
144 min
Words 5,810
Sentences 724
Characters 11,487
Unique Words 1,464
1-Occurrence Words
828
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji
265
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.0

Word List (1,464 words)

WordFrequencyDifficulty
素敵23.41
ちゃう22.74
こと無く23.11
多い22.52
で候23.44
以上22.42
丸く23.55
その手23.34
因に22.87
早め23.69
間に合う23.38
直す23.51
かな22.42
くらい22.33
優秀23.23
お先に24.88
いや22.14
その人23.51
セリフ23.66
かも22.76
子なし23.78
222.65
大人げ25.07
素直23.05
出居23.37
でしょう22.49
当然のこと23.82
わよ22.78
それ22.40
振り払う23.79
運ぶ22.97
それよりも23.35
好きになる24.51
口調23.14
切角23.20
帯びる23.63
一般13.63
唇13.15
う12.61
童男13.91
電源を切る15.99
消灯15.44
声を上げる13.56
普通12.64
後に12.87
回る12.52
一手12.89
五12.47
様です12.87
たって13.39
ちょっかいを掛ける15.27
握り返す14.91
人となり14.50
詰め13.50
疲れ13.16
ここに来て13.84
嫉妬13.54
気が気でない15.20
一拍14.16
ハッピーエンド14.44
心底13.64
女12.48
震える13.32
農地13.24
クリーン14.86
晴天14.67
ショートカット14.41
任せ13.02
がる12.87
もういい13.73
間際14.31
足りる13.35
前向き14.08
つもり12.48
どかどか15.17
楽勝14.27
笑わせる14.48
入れ12.71
地味13.57
タイプ13.22
会釈14.14
びっくりした13.91
実は12.91
直行14.56
本当12.77
止まる12.95
重ね合わせる15.38
訳ない13.74
話す12.73
窓ガラス14.63
交ず12.82
具体的13.47
見上げるよう14.86
貰う12.51
今でも13.56
大きさ13.07
事にする13.43
今もって15.43
わっ13.63
怒る12.88

Showing 601 - 700 of 1,464 words