Surely, it was to meet you.

Surely, it was to meet you.

はるきりょう

# Translation *This is a sequel to "This Parting, Surely..." which was uploaded previously.* Saei stole a glance at Taichi. She thought he was cool. He had a small face and well-defined facial features. Among women, Saei was on the taller side, but Taichi was about 10 centimeters taller than her. His brown hair accentuated his carefree charm, but even that suited him—there was nothing to be done about it. He also had the freshness characteristic of a young person. And yet, he was competent at work. He completed his assigned tasks properly and had ambition to improve. He was aware that he was still a newcomer who couldn't do much of anything, and he proactively helped those around him. Many people must be captivated by the gap between his serious demeanor and his appearance. And yet, it was she—an older woman—on whom Taichi was making advances. Saei understood why someone might feel like glaring. With that realization, she let out a sigh, making sure no one would notice.

Read Now

Statistics

Reading Time
144 min
Words 5,810
Sentences 724
Characters 11,487
Unique Words 1,464
1-Occurrence Words
828
Unique Kanji 708
1-Occurrence Kanji
265
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 8.0

Word List (1,464 words)

WordFrequencyDifficulty
中途半端13.90
ラフ14.24
小顔15.43
見れる13.74
死ぬ気で14.77
乱暴13.73
って言う12.83
一般13.63
挙げる13.85
ご馳走様でした15.27
品柄12.63
言葉を挟む15.46
もう少し13.00
止める12.80
なれば12.99
がる12.87
でなければ13.51
以前12.85
戴き13.44
友人13.09
自動的14.19
原因13.06
癒える14.31
戦力12.93
詰め13.50
と言うのに13.07
話す12.73
嫌12.74
緩む13.73
杉12.95
知れる13.41
一敗13.30
在す12.45
慕う13.73
決まり13.89
目に入る14.32
だからと言って13.47
手伝い13.54
楽しい12.76
遠く13.08
熱気14.01
承る14.28
手おけ13.35
しかない12.80
農地13.24
回る12.52
音12.39
今でも13.56
克く12.46
大変12.84
余計13.16
どういう風に14.61
無視13.03
辛気臭い14.93
入社14.97
気が気でない15.20
生ぬるい14.64
良ければ13.76
抜く13.09
一息13.79
つもり12.48
思いっきり13.66
やり方13.52
若しくは13.38
手を挙げる14.74
スピード13.52
分かりやすい13.71
開口一番14.41
何を12.46
卒業13.55
同じ12.31
楽勝14.27
預かる13.59
照らす13.40
時々13.53
人となり14.50
恨み言14.66
室内13.51
夜道14.69
あの人13.29
予期せぬ14.50
に従い13.80
でもない12.85
姑く12.89
見回す13.29
外囲13.11
今から13.26
多く12.66
効果音14.64
証明13.41
数字13.71
金額13.59
本当12.77
2人きり14.81
すらっと15.12
始める12.48
そりゃあ13.62
抗議13.70
着る13.35
手の込んだ14.73

Showing 801 - 900 of 1,464 words