A poor commoner realized he had been reincarnated on his thirtieth birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤井 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ann, a poor commoner, realizes on her thirtieth birthday that she has been reincarnated. Her troublemaking father becomes the owner of a guidance stone, a mystical stone passed down in the dragon kingdom. Led by the stone, Ann travels to the dragon kingdom, where she meets a beautiful man with black hair waiting for her. The king of the dragon kingdom, who seems like the very embodiment of fantasy, says to her: "That's right, it's fantasy. Marry me." This is a story about Ann, who thought she remembered her past life too late, coming to understand that she remembered it at exactly the right time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,313
Sentences 375
Characters 6,301
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| とんこつ | 1 | 5.69 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 巻物 | 1 | 4.38 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| それに | 1 | 2.23 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 手のかかる | 1 | 5.05 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 豆粒 | 1 | 4.97 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| フライパン | 1 | 4.24 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| たの | 1 | 3.30 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 貧乏暇なし | 1 | 6.51 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 誕生日ケーキ | 1 | 6.05 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| のです | 1 | 2.21 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
Showing 101 - 200 of 1,040 words