A poor commoner realized he had been reincarnated on his thirtieth birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤井 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ann, a poor commoner, realizes on her thirtieth birthday that she has been reincarnated. Her troublemaking father becomes the owner of a guidance stone, a mystical stone passed down in the dragon kingdom. Led by the stone, Ann travels to the dragon kingdom, where she meets a beautiful man with black hair waiting for her. The king of the dragon kingdom, who seems like the very embodiment of fantasy, says to her: "That's right, it's fantasy. Marry me." This is a story about Ann, who thought she remembered her past life too late, coming to understand that she remembered it at exactly the right time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,313
Sentences 375
Characters 6,301
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 貧乏暇なし | 1 | 6.51 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 大家族 | 1 | 5.30 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| あまり物 | 1 | 5.95 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| ですか | 1 | 2.36 |
Showing 201 - 300 of 1,040 words