A poor commoner realized he had been reincarnated on his thirtieth birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤井 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ann, a poor commoner, realizes on her thirtieth birthday that she has been reincarnated. Her troublemaking father becomes the owner of a guidance stone, a mystical stone passed down in the dragon kingdom. Led by the stone, Ann travels to the dragon kingdom, where she meets a beautiful man with black hair waiting for her. The king of the dragon kingdom, who seems like the very embodiment of fantasy, says to her: "That's right, it's fantasy. Marry me." This is a story about Ann, who thought she remembered her past life too late, coming to understand that she remembered it at exactly the right time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,313
Sentences 375
Characters 6,301
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 址 | 1 | 2.54 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| のです | 1 | 2.21 |
| ま | 1 | 2.85 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| として | 1 | 1.89 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| スケジュール | 1 | 4.21 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 遅すぎる | 2 | 4.66 |
| 未だ未だ | 2 | 3.13 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 一体 | 2 | 2.67 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 仏壇 | 2 | 5.34 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 壁 | 2 | 2.70 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| 脱走 | 2 | 4.40 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 呪文 | 2 | 3.15 |
| 恋しい | 2 | 4.23 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| お宅 | 2 | 4.73 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| あんさん | 2 | 4.84 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 飛行機 | 2 | 4.19 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| それから | 2 | 2.79 |
Showing 601 - 700 of 1,040 words