A poor commoner realized he had been reincarnated on his thirtieth birthday. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
藤井 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Ann, a poor commoner, realizes on her thirtieth birthday that she has been reincarnated. Her troublemaking father becomes the owner of a guidance stone, a mystical stone passed down in the dragon kingdom. Led by the stone, Ann travels to the dragon kingdom, where she meets a beautiful man with black hair waiting for her. The king of the dragon kingdom, who seems like the very embodiment of fantasy, says to her: "That's right, it's fantasy. Marry me." This is a story about Ann, who thought she remembered her past life too late, coming to understand that she remembered it at exactly the right time.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 79 min
Estimated reading time per work
Words 3,313
Sentences 375
Characters 6,301
Unique Words 1,040
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 590
1-Occurrence Kanji 251
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 8.8
Word List (1,040 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通す | 1 | 3.39 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| ささっと | 1 | 4.71 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 好きな時に | 1 | 5.04 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 供え物 | 1 | 5.18 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| つわり | 1 | 5.28 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
Showing 801 - 900 of 1,040 words