A Person's Circumstances / One's Life Situation / A Person's Lot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 734
Sentences 67
Characters 1,460
Unique Words 286
1-Occurrence Words 192
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 179
1-Occurrence Kanji 106
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 11.0
Word List (286 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| や | 1 | 1.75 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| もので | 1 | 2.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| おと年 | 1 | 6.02 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 藻塩 | 1 | 5.16 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| たり | 1 | 2.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 気短 | 1 | 6.85 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 役にたたない | 1 | 5.81 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| なら | 1 | 2.00 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 気の短い | 1 | 5.58 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 暇をやる | 1 | 6.81 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 何かにつけて | 1 | 4.99 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| その間 | 1 | 3.25 |
Showing 101 - 200 of 286 words