Welcome to Japan, Ms. Elf!
Ms. Elf is intrigued by Japanese culture?! Working adult Kitase Kazuhiro’s hobby is sleeping. Ever since he was a child, he’s had exciting adventures in the mysterious other world he dreams about. One day, while exploring ancient ruins with an elf girl he befriended, he is unfortunately burned by the breath of a magic dragon he encounters. When he awakens from his dream, an elf girl who shouldn’t be in his room is sleeping next to him… (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 560 min
Estimated reading time per work
Words 22,739
Sentences 7,891
Characters 44,838
Unique Words 3,747
1-Occurrence Words 1,862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,295
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.9
Word List (3,747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう言えば | 8 | 2.80 |
| 最初 | 8 | 2.54 |
| いえ | 8 | 2.75 |
| 旅行 | 8 | 3.86 |
| 仕方ない | 8 | 2.99 |
| だよね | 8 | 3.23 |
| 付ける | 8 | 3.02 |
| 相手 | 8 | 2.18 |
| 来手 | 8 | 3.41 |
| 変わった | 8 | 3.19 |
| そう言う | 8 | 2.36 |
| 大事 | 8 | 2.94 |
| つもり | 8 | 2.48 |
| 済みません | 8 | 3.21 |
| 嬉しい | 8 | 2.74 |
| 何かしら | 8 | 3.50 |
| オーバーロード | 8 | 4.88 |
| アリ | 8 | 3.56 |
| 丸で | 8 | 2.60 |
| 奉加 | 8 | 2.99 |
| 者 | 8 | 2.04 |
| 変わる | 8 | 2.75 |
| そして | 8 | 1.87 |
| 暮らし | 8 | 3.33 |
| 謎 | 8 | 3.29 |
| 確かに | 8 | 2.39 |
| 年 | 8 | 2.64 |
| ても良い | 8 | 2.90 |
| お蔭 | 8 | 3.53 |
| さて | 8 | 2.78 |
| 許可 | 8 | 3.18 |
| そんなに | 8 | 2.88 |
| せる | 8 | 2.17 |
| 考え | 8 | 2.19 |
| いけない | 8 | 2.71 |
| 大変 | 8 | 2.84 |
| 貰う | 8 | 2.51 |
| み | 8 | 2.97 |
| 強い | 8 | 2.36 |
| こうして | 8 | 2.83 |
| アハハ | 8 | 4.31 |
| いやぁ | 8 | 3.76 |
| 困る | 8 | 2.85 |
| 旅 | 8 | 3.10 |
| ようだ | 9 | 2.24 |
| 多い | 9 | 2.52 |
| 昨日 | 9 | 2.87 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| アレ | 9 | 3.12 |
| ちまう | 9 | 3.18 |
| しまった | 9 | 2.19 |
| 祖父 | 9 | 3.41 |
| 良かったら | 9 | 3.96 |
| 本 | 9 | 2.87 |
| ウフフ | 9 | 4.70 |
| したい | 9 | 2.75 |
| レベル | 9 | 2.66 |
| 目覚める | 9 | 3.66 |
| ただ今 | 9 | 3.64 |
| 波動 | 9 | 2.63 |
| 死ぬ | 9 | 2.49 |
| ので | 9 | 1.80 |
| 歩度 | 9 | 2.23 |
| のだ | 9 | 1.65 |
| 夜 | 9 | 2.74 |
| その儘 | 9 | 2.51 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| 青森 | 9 | 5.57 |
| 何で | 9 | 2.52 |
| すっかり | 9 | 3.27 |
| んです | 9 | 2.32 |
| ちゃ | 9 | 2.92 |
| ウロコ | 9 | 4.90 |
| かも | 9 | 2.76 |
| 今度 | 9 | 2.69 |
| 準備 | 9 | 2.67 |
| もん | 9 | 2.71 |
| 抔 | 9 | 2.04 |
| フン | 9 | 4.00 |
| 味 | 9 | 3.06 |
| おい | 10 | 2.87 |
| よう | 10 | 2.31 |
| よし | 10 | 2.94 |
| ２人とも | 10 | 4.00 |
| 色 | 10 | 2.73 |
| ですか | 10 | 2.36 |
| 危険 | 10 | 2.75 |
| ご免なさい | 10 | 3.18 |
| 帳代 | 10 | 3.86 |
| 所 | 10 | 2.78 |
| 猫族 | 10 | 4.83 |
| 主 | 10 | 2.62 |
| 怖い | 10 | 2.81 |
| 地下 | 10 | 3.08 |
| 桜 | 10 | 3.43 |
| 開く | 10 | 2.63 |
| と言うのは | 10 | 2.57 |
| 魔 | 10 | 2.55 |
| 勉強 | 10 | 3.22 |
| ないか | 10 | 2.68 |
Showing 3301 - 3400 of 3,747 words