Welcome to Japan, Ms. Elf!
Ms. Elf is intrigued by Japanese culture?! Working adult Kitase Kazuhiro’s hobby is sleeping. Ever since he was a child, he’s had exciting adventures in the mysterious other world he dreams about. One day, while exploring ancient ruins with an elf girl he befriended, he is unfortunately burned by the breath of a magic dragon he encounters. When he awakens from his dream, an elf girl who shouldn’t be in his room is sleeping next to him… (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 560 min
Estimated reading time per work
Words 22,739
Sentences 7,891
Characters 44,838
Unique Words 3,747
1-Occurrence Words 1,862
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,295
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.9
Word List (3,747 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| ラムネ | 1 | 5.44 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| ２人暮らし | 1 | 6.34 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 獣炭 | 1 | 5.51 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 目に映る | 1 | 4.47 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 職業名 | 1 | 6.07 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 共同生活 | 1 | 5.04 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 銃 | 1 | 3.38 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 大麦 | 1 | 4.99 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 攻め | 1 | 3.44 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| すか | 1 | 3.90 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| ひと味違う | 1 | 5.80 |
| ７つ | 1 | 4.86 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 旅商人 | 1 | 5.17 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 一士 | 1 | 5.26 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 漬け込む | 1 | 4.82 |
| ないしょ話 | 1 | 6.64 |
Showing 701 - 800 of 3,747 words