A Farce as Seen by the Best Friend of a Certain Free Woman Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜鳴 颯祈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
[Continuation of "A Certain Wife's Soliloquy Until She Divorces and Enjoys Her Freedom"] From the perspective of the former protagonist's best friend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 709
Sentences 45
Characters 1,373
Unique Words 359
1-Occurrence Words 282
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 271
1-Occurrence Kanji 175
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.8
Word List (359 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 43 | 0.28 |
| を | 33 | 0.41 |
| に | 33 | 0.54 |
| て | 28 | 0.56 |
| は | 20 | 0.48 |
| が | 17 | 0.48 |
| いる | 15 | 1.00 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| と | 13 | 0.77 |
| 親友 | 13 | 3.58 |
| あの子 | 8 | 3.24 |
| で | 8 | 0.86 |
| して | 6 | 1.31 |
| から | 6 | 1.17 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| な | 5 | 1.04 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| も | 5 | 1.04 |
| 声 | 4 | 2.02 |
| 一体 | 4 | 2.67 |
| する | 4 | 1.24 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 夫 | 4 | 3.35 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 姉 | 3 | 2.91 |
| ば | 3 | 1.60 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| か | 3 | 1.46 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| あの | 3 | 2.00 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| れる | 3 | 1.22 |
| けれども | 3 | 3.41 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 辛い | 2 | 3.16 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| はっ | 2 | 2.79 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 反対 | 2 | 3.40 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| だった | 2 | 1.58 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| もっとも | 2 | 2.94 |
| 失踪 | 2 | 4.37 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| にも | 2 | 2.03 |
| とは | 2 | 1.95 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 捨てる | 2 | 3.06 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 必死 | 2 | 2.99 |
| のに | 2 | 2.21 |
| この | 2 | 1.58 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
Showing 1 - 100 of 359 words