My Fiancé, the Cat, and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
有沢真尋 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Is it a cat?" On the day we met face-to-face for the first time, my fiancé spoke gently to my cat and treated the cat as their fiancé. [Also published on other sites]
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 55 min
Estimated reading time per work
Words 2,272
Sentences 217
Characters 4,420
Unique Words 880
1-Occurrence Words 623
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 515
1-Occurrence Kanji 238
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 10.5
Word List (880 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復習う | 1 | 5.11 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| た | 1 | 2.12 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| きちっと | 1 | 5.26 |
| バニラ | 1 | 4.70 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| や | 1 | 1.75 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 観劇 | 1 | 4.99 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 御令嬢 | 1 | 4.86 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 引き | 1 | 3.23 |
Showing 801 - 880 of 880 words