Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ん | 1 | 2.09 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 大欲 | 1 | 6.26 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words