Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 月の物 | 1 | 5.92 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 問題解決能力 | 1 | 6.51 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| ロジック | 1 | 4.95 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
Showing 1 - 100 of 1,019 words