Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 甦る | 1 | 4.54 |
| 床入り | 1 | 5.97 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
Showing 901 - 1000 of 1,019 words