Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
Showing 1001 - 1019 of 1,019 words