Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 約半分 | 1 | 5.41 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 斬る | 1 | 3.03 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| によって | 1 | 2.54 |
| マリオン | 1 | 4.45 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
Showing 101 - 200 of 1,019 words