Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| い | 1 | 2.74 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
Showing 201 - 300 of 1,019 words