Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| た | 1 | 2.12 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| あり | 1 | 2.26 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 月の物 | 1 | 5.92 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 黙礼 | 1 | 5.52 |
| 大欲 | 1 | 6.26 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 働く | 1 | 3.07 |
Showing 201 - 300 of 1,019 words