Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうです | 1 | 2.73 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ん | 1 | 2.09 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 非業の死 | 1 | 5.52 |
| 公的 | 1 | 4.49 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| どう | 1 | 2.34 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 床入り | 1 | 5.97 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words