Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| カエサル | 2 | 5.90 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 剣 | 2 | 2.24 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 何より | 2 | 3.02 |
| 利用 | 2 | 2.98 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 頂く | 2 | 3.21 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 疑う | 2 | 3.25 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 最早 | 2 | 3.03 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 思う存分 | 2 | 4.33 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| のか | 2 | 1.74 |
| さて | 2 | 2.78 |
| 跡継ぎ | 2 | 4.24 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| それなのに | 2 | 3.56 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| もう | 2 | 2.11 |
| に対する | 2 | 2.99 |
| 訳ではない | 2 | 3.38 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 既に | 2 | 2.68 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| どの様 | 2 | 3.31 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| なら | 2 | 2.00 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words