Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自身 | 2 | 2.69 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| しか | 2 | 2.33 |
| その様 | 2 | 2.83 |
| 忠誠 | 2 | 3.94 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 皆様 | 2 | 3.43 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 選択肢 | 2 | 3.42 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| まま | 2 | 2.40 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 阿婆擦れ | 2 | 5.56 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 名誉 | 2 | 3.70 |
| 根拠 | 2 | 3.89 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 出ていく | 2 | 3.96 |
| 差し出す | 2 | 3.14 |
| 様です | 2 | 2.87 |
| これまで | 2 | 3.00 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| まい | 2 | 3.58 |
| 求める | 2 | 3.21 |
| 父 | 2 | 2.83 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 幼子 | 1 | 3.94 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
Showing 301 - 400 of 1,019 words