Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さっき | 1 | 2.78 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 月の物 | 1 | 5.92 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| いい | 1 | 2.05 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 大欲 | 1 | 6.26 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| ロジック | 1 | 4.95 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 握りつぶす | 1 | 4.66 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 責任を果たす | 1 | 5.69 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words