Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| について | 1 | 2.42 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 黙礼 | 1 | 5.52 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 二つ名 | 1 | 3.91 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words