Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 黙礼 | 1 | 5.52 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 崩壊寸前 | 1 | 5.31 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 様方 | 1 | 4.27 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
Showing 401 - 500 of 1,019 words