Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| したい | 1 | 2.75 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 問題解決能力 | 1 | 6.51 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 前妻 | 1 | 5.38 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| １位 | 1 | 4.49 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 仕事を辞める | 1 | 5.89 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words