Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なりません | 1 | 3.51 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 月の物 | 1 | 5.92 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ロジック | 1 | 4.95 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 倍 | 1 | 3.38 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| また | 1 | 2.19 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words