Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 忠言 | 1 | 5.18 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| マリオン | 1 | 4.45 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 大欲 | 1 | 6.26 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 仕事を辞める | 1 | 5.89 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 問題解決能力 | 1 | 6.51 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 黙礼 | 1 | 5.52 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| について | 1 | 2.42 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words