Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 吹聴 | 1 | 4.66 |
| によって | 1 | 2.54 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| について | 1 | 2.42 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| において | 1 | 3.01 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| お供 | 1 | 4.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words