Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 堕ちる | 1 | 4.04 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 虚栄心 | 1 | 5.45 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| それ | 1 | 2.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| どの面下げて | 1 | 5.35 |
| せい | 1 | 2.98 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| 流石は | 1 | 3.45 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 契約書 | 1 | 4.16 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| について | 1 | 2.42 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
Showing 501 - 600 of 1,019 words