Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常に | 1 | 3.18 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 賠償金 | 1 | 4.60 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 問題解決能力 | 1 | 6.51 |
| 妥協 | 2 | 4.09 |
| 準備 | 2 | 2.67 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 狂 | 2 | 3.65 |
| そう | 2 | 1.75 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 残す | 2 | 2.85 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 検査 | 2 | 4.11 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 敵 | 2 | 2.44 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| キミ | 2 | 3.68 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 離縁 | 2 | 4.57 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| にして | 2 | 2.30 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 戦場 | 2 | 3.04 |
| カエサル | 2 | 5.90 |
| 楽しむ | 2 | 3.09 |
| 紹介状 | 2 | 4.34 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words