Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なりません | 1 | 3.51 |
| 世話役 | 1 | 4.60 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| た | 1 | 2.12 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| マリオン | 1 | 4.45 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words