Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 血を流す | 1 | 4.75 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| い | 1 | 2.74 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| において | 1 | 3.01 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 使者 | 1 | 3.59 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words