Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 夜な夜な | 1 | 4.95 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| い | 1 | 2.74 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 就きましては | 1 | 4.70 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 黙礼 | 1 | 5.52 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
Showing 601 - 700 of 1,019 words