Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 大欲 | 1 | 6.26 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 正統 | 1 | 4.66 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 隣室 | 1 | 4.78 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 打つ手 | 1 | 4.63 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 愚姉 | 1 | 4.97 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 想定外 | 1 | 4.00 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| ないよりはマシ | 1 | 5.56 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 中止 | 1 | 4.12 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| において | 1 | 3.01 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ど | 1 | 3.26 |
| とも | 1 | 2.37 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 約半分 | 1 | 5.41 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 新た | 1 | 3.00 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words