Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五 | 1 | 2.47 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 償い | 1 | 4.62 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 体を重ねる | 1 | 6.16 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 後見 | 1 | 4.83 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 責任転嫁 | 1 | 5.07 |
| 王都 | 1 | 2.74 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 婿入り | 1 | 4.43 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 問題解決能力 | 1 | 6.51 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| パクパク | 1 | 4.43 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 大欲 | 1 | 6.26 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| また | 1 | 2.19 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 認め | 1 | 3.14 |
Showing 701 - 800 of 1,019 words