Once I think something is no good, I simply cannot do it anymore. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相生蒼尉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"A Story of a Wife Who Won't Forgive Her Husband's Slip of the Tongue on Their Wedding Night"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,030
Sentences 328
Characters 5,789
Unique Words 1,019
1-Occurrence Words 668
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 9.2
Word List (1,019 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 誇り | 1 | 3.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| また | 1 | 2.19 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 傷物 | 1 | 4.99 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| ま | 1 | 2.85 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| なの | 1 | 2.22 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 誘い | 1 | 3.82 |
| 一歩を踏み出す | 1 | 4.89 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 娼館 | 1 | 4.16 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 焼け付く | 1 | 5.27 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
Showing 801 - 900 of 1,019 words