![[Comicalization] When I returned to my home country after half a year, my fiancé's mistress was pregnant. Shall we have a little talk? Oh, true love? I see, is that so.](https://api.yomisensei.net/static/cover_fa318a683c61a5e3.png)
[Comicalization] When I returned to my home country after half a year, my fiancé's mistress was pregnant. Shall we have a little talk? Oh, true love? I see, is that so. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はぐれメタボ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Charlotte, who had been away from the country for half a year on a job assigned by His Majesty the King, returned home temporarily after her work came to a close. However, something seemed off about her fiancé, the Second Prince. When she pressed him for answers, it turned out that his mistress had become pregnant. Well then, shall I tell you a bit about this story? This work is also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 81 min
Estimated reading time per work
Words 3,393
Sentences 251
Characters 6,456
Unique Words 1,202
1-Occurrence Words 829
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 720
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 13.5
Word List (1,202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 230 | 0.28 |
| を | 143 | 0.41 |
| は | 113 | 0.48 |
| が | 97 | 0.48 |
| に | 90 | 0.54 |
| て | 67 | 0.56 |
| で | 57 | 0.86 |
| 私 | 56 | 1.50 |
| と | 52 | 0.77 |
| 殿下 | 48 | 2.73 |
| 事 | 33 | 1.75 |
| いる | 32 | 1.00 |
| して | 29 | 1.31 |
| れる | 29 | 1.22 |
| する | 29 | 1.24 |
| も | 23 | 1.04 |
| 下 | 23 | 1.38 |
| や | 21 | 1.75 |
| 魔法 | 21 | 1.91 |
| さ | 17 | 1.59 |
| だ | 17 | 1.16 |
| である | 16 | 1.76 |
| のだ | 16 | 1.65 |
| として | 16 | 1.89 |
| 顔 | 15 | 1.91 |
| 魔力 | 15 | 2.17 |
| 嬢 | 14 | 3.21 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| か | 14 | 1.46 |
| な | 14 | 1.04 |
| 先生 | 13 | 2.72 |
| から | 13 | 1.17 |
| この | 13 | 1.58 |
| には | 13 | 1.57 |
| その | 12 | 1.44 |
| 有る | 12 | 3.04 |
| 男爵 | 12 | 3.29 |
| シャー | 11 | 3.88 |
| お | 11 | 2.11 |
| ロット | 11 | 4.13 |
| では | 11 | 1.75 |
| だった | 10 | 1.58 |
| 護符 | 10 | 4.54 |
| 無い | 10 | 2.25 |
| られる | 10 | 1.68 |
| なのだ | 10 | 2.41 |
| 国王陛下 | 9 | 3.75 |
| しまった | 9 | 2.19 |
| 国 | 9 | 2.34 |
| 抔 | 9 | 2.04 |
| 魔導師 | 9 | 3.57 |
| なる | 9 | 1.37 |
| 愛 | 9 | 3.07 |
| 思う | 9 | 1.61 |
| 症候群 | 8 | 5.23 |
| です | 8 | 1.71 |
| 真実 | 8 | 3.34 |
| し | 8 | 1.60 |
| 準男爵 | 8 | 4.54 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 家 | 8 | 2.15 |
| おはようございます | 8 | 3.74 |
| 王家 | 8 | 3.23 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 学校 | 7 | 3.04 |
| 物 | 6 | 2.51 |
| 良い | 6 | 2.17 |
| と言う | 6 | 1.58 |
| そして | 6 | 1.87 |
| はい | 6 | 2.31 |
| 出来る | 6 | 2.15 |
| 防御 | 6 | 3.09 |
| 研究 | 6 | 3.19 |
| 姉 | 6 | 2.91 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| へ | 6 | 1.95 |
| ば | 6 | 1.60 |
| 魅了 | 6 | 3.49 |
| 貴族 | 5 | 2.46 |
| 居る | 5 | 2.39 |
| によって | 5 | 2.54 |
| 様 | 5 | 1.90 |
| せ | 5 | 2.05 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 浮気 | 5 | 3.94 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| あ | 5 | 2.22 |
| 達 | 5 | 1.88 |
| すると | 5 | 2.35 |
| 辺境伯 | 5 | 3.42 |
| 都市 | 5 | 2.97 |
| よ | 5 | 1.48 |
| 病気 | 5 | 3.51 |
| 詰まり | 5 | 2.59 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 妊娠 | 4 | 4.06 |
Showing 1 - 100 of 1,202 words