The Maiden of the Spring's Medical Record

にちき　いち

If you suddenly found yourself transported to another world one day with no preparation at all... what would you need first? "Basic skincare products." Rio Morimura, a woman suddenly dropped into an otherworldly spring from modern-day Japan. Her worries are her rough skin and adjusting to this unfamiliar otherworldly life. Protected by a small church in town and working as a trainee sister, she unexpectedly encounters a ray of hope――recovery magic? Could that possibly... heal her rough skin? A story about a serious woman fighting against her rough skin while finding her place in another world.

Read Now

Statistics

Chapters 10

Reading Time

55 min

Words 22,634

Sentences 2,097

Characters 43,890

Unique Words 4,234

1-Occurrence Words

2,300

Unique Kanji 1,408

1-Occurrence Kanji

359

Avg Word Difficulty 2.12

Avg Sentence Length 10.8

Word List (4,234 words)

Sort by: Frequency ↑ Difficulty

Word	Frequency	Difficulty
何だと	2	3.45
その様	2	2.83
呟く	2	2.77
濡れる	2	3.84
強さ	2	3.16
二	2	2.60
遊ぶ	2	3.13
打ち荷	2	3.13
森	2	2.48
役割	2	3.43
方がいい	2	3.16
やろう	2	3.16
外囲	2	3.11
引き連れる	2	3.77
触り	2	4.19
漂う	2	3.32
大きさ	2	3.07
寝かせる	2	3.99
たった	2	3.33
やり取り	2	3.21
日常	2	3.67
今では	2	3.48
不自由	2	4.07
子たち	2	3.93
気の毒	2	4.08
相変わらず	2	3.09
それどころか	2	3.58
不自然	2	3.62
そうか	2	2.72
身嗜み	2	5.08
そこ	2	2.66
幸運	2	3.59
毛穴	2	5.22
反論	2	3.52
思いつく	2	3.34
楽しむ	2	3.09
高齢	2	4.65
酷い	2	3.02
飲みで	2	3.63
苦しみ	2	3.82
後ろ指	2	5.33
外法	2	4.64
次第	2	3.34
逸らす	2	3.35
基準	2	3.71
作り出す	2	3.45
仲良く	2	3.30
焦る	2	3.35
説明し	2	3.29
なあ	2	2.86
興奮	2	3.38
一本道	2	4.50
やった	2	2.95
無駄	2	3.03
メートル	2	3.08
へー	2	3.80
数	2	2.61
努力	2	3.28
放り出す	2	3.88
詰め所	2	4.24
第一	2	3.13
わけでは無い	2	2.90
を通して	2	3.48
サイド	2	4.22
じゃあ	2	2.61
その度	2	3.84
少々	2	3.17
代りに	2	4.34
問い	2	3.36
だらけ	2	3.54
要は	2	3.72
遠ざかる	2	3.90
謝罪	2	3.36
呻く	2	3.89
暫くして	2	3.75
美しさ	2	3.72
立派	2	3.24
続いて	2	3.13
当てる	2	3.52
突	2	4.52
子達	2	3.90
自然	2	3.04
もの派	2	2.90
依頼	2	2.82
読む	2	2.89
見つける	2	2.80
古い	2	3.58
連絡	2	3.05
踏む	2	3.32
近づく	2	2.83
綺麗	2	2.92
兄妹	2	3.80
落ち着いた	2	3.49
推測	2	3.43
心中	2	4.01
からすると	2	3.77
手間取る	2	4.29
ひいひい	2	5.46
訪ねる	2	3.68
両	2	3.38

1...24 25 26...43

Showing 2401 - 2500 of 4,234 words

The Maiden of the Spring's Medical Record Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account page.

Statistics

Word List (4,234 words)

The Maiden of the Spring's Medical Record