The Knight Does Not Dance the Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やいと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why am I not good enough? Her fiancé, whose heart had been stolen by her younger sister, turned his back on Alicia once again. As she wallows in despair, a marriage proposal arrives—with the next Holy Knight. Marriage to a Holy Knight, a being on high who protects the royal family, and to herself, a woman past her prime for marriage? Her ominous premonition proves correct, and Alicia becomes entangled in a curse placed upon the royal family and the hidden truth concealed within the Holy Knight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,784
Sentences 3,883
Characters 71,034
Unique Words 5,099
1-Occurrence Words 2,507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,508
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (5,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 44 | 2.17 |
| 会う | 43 | 2.62 |
| 手 | 42 | 1.97 |
| のか | 42 | 1.74 |
| 相手 | 42 | 2.18 |
| 縁談 | 42 | 4.10 |
| 賭け | 42 | 3.64 |
| では | 41 | 1.75 |
| 彼の | 40 | 2.60 |
| 言葉 | 40 | 1.96 |
| しかし | 40 | 2.08 |
| 今 | 40 | 1.97 |
| 見 | 39 | 1.96 |
| お前 | 39 | 2.16 |
| だろうか | 39 | 2.42 |
| 頭 | 38 | 2.23 |
| まで | 38 | 1.84 |
| じゃない | 38 | 2.26 |
| 少し | 37 | 2.13 |
| 笑う | 37 | 2.45 |
| 気持ち | 37 | 2.61 |
| いい | 36 | 2.05 |
| 姿 | 36 | 2.21 |
| 違う | 36 | 2.29 |
| 殊に | 36 | 2.16 |
| どうして | 35 | 2.71 |
| だから | 35 | 1.99 |
| 見る | 35 | 2.00 |
| 妹 | 35 | 2.85 |
| 護衛 | 34 | 2.82 |
| 何 | 34 | 2.09 |
| あの | 34 | 2.00 |
| 抔 | 34 | 2.04 |
| 庭内 | 33 | 2.27 |
| 行く | 33 | 1.99 |
| 幾 | 32 | 2.12 |
| けど | 32 | 1.79 |
| 彼ら | 32 | 2.47 |
| それは | 31 | 1.95 |
| 視線 | 31 | 2.32 |
| 下さい | 31 | 2.34 |
| 歩度 | 30 | 2.23 |
| 本当に | 30 | 2.34 |
| 嬉しい | 30 | 2.74 |
| 娘 | 30 | 2.68 |
| 国 | 30 | 2.34 |
| 笑み | 30 | 2.60 |
| 理由 | 30 | 2.47 |
| よう | 29 | 2.31 |
| にして | 29 | 2.30 |
| また | 29 | 2.19 |
| ため | 29 | 2.26 |
| 同じ | 29 | 2.31 |
| どんな | 29 | 2.69 |
| 式典 | 29 | 4.04 |
| 何も | 29 | 2.48 |
| ここ | 29 | 2.11 |
| 者 | 28 | 2.04 |
| 好き | 28 | 2.59 |
| でしょう | 28 | 2.49 |
| 重臣 | 28 | 4.25 |
| こんな | 28 | 2.33 |
| けれど | 27 | 2.43 |
| 市内 | 27 | 2.23 |
| 中 | 27 | 1.86 |
| 友人 | 27 | 3.09 |
| 当主 | 27 | 3.36 |
| 以内 | 26 | 2.31 |
| 出来る | 26 | 2.15 |
| 持つ | 26 | 2.02 |
| 時 | 26 | 2.26 |
| バックス | 26 | 4.89 |
| 為に | 25 | 2.22 |
| 考え | 25 | 2.19 |
| ナイト | 25 | 4.02 |
| ああ | 25 | 2.23 |
| 王女 | 25 | 2.99 |
| 家族 | 25 | 2.92 |
| のです | 25 | 2.21 |
| 話す | 25 | 2.73 |
| 口 | 25 | 2.30 |
| 父 | 24 | 2.83 |
| じゃ | 24 | 2.24 |
| 上 | 24 | 2.23 |
| ては | 24 | 2.43 |
| 巴豆 | 24 | 2.47 |
| 断る | 24 | 3.15 |
| もう | 24 | 2.11 |
| 夫 | 24 | 3.35 |
| 表情 | 23 | 2.35 |
| だって | 23 | 2.30 |
| 何か | 23 | 2.12 |
| お父様 | 23 | 3.32 |
| 王 | 23 | 2.44 |
| 姉 | 23 | 2.91 |
| 団長 | 23 | 3.09 |
| すると | 23 | 2.35 |
| 布 | 23 | 3.21 |
| とも | 23 | 2.37 |
| 思い | 23 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 5,099 words