The Knight Does Not Dance the Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やいと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why am I not good enough? Her fiancé, whose heart had been stolen by her younger sister, turned his back on Alicia once again. As she wallows in despair, a marriage proposal arrives—with the next Holy Knight. Marriage to a Holy Knight, a being on high who protects the royal family, and to herself, a woman past her prime for marriage? Her ominous premonition proves correct, and Alicia becomes entangled in a curse placed upon the royal family and the hidden truth concealed within the Holy Knight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,784
Sentences 3,883
Characters 71,034
Unique Words 5,099
1-Occurrence Words 2,507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,508
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (5,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 不可能 | 2 | 3.19 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 控室 | 2 | 4.40 |
| 経験 | 2 | 2.96 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| どれ位 | 2 | 3.57 |
| 目を向ける | 2 | 3.73 |
| 差し伸べる | 2 | 4.08 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 相席 | 2 | 5.05 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| その中 | 2 | 3.17 |
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 持て余す | 2 | 4.17 |
| 見事 | 2 | 3.20 |
| 襟 | 2 | 4.34 |
| 必須 | 2 | 3.81 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 親類 | 2 | 4.93 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 最も | 2 | 3.10 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 交える | 2 | 3.78 |
| 惚れ直す | 2 | 5.84 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| おろおろ | 2 | 4.47 |
| 王子様 | 2 | 3.69 |
| 無一文 | 2 | 4.99 |
| かけ離れる | 2 | 4.28 |
| 肩を竦める | 2 | 4.21 |
| 進んで | 2 | 3.07 |
| 幻滅 | 2 | 4.70 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| 見破る | 2 | 4.22 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 素材 | 2 | 2.99 |
| 四十代 | 2 | 4.75 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 侮辱 | 2 | 4.05 |
| 賭け事 | 2 | 4.81 |
| 婦人 | 2 | 4.15 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| に比べ | 2 | 3.73 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 仕方のない | 2 | 3.98 |
| 噛む | 2 | 3.43 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 逆光 | 2 | 4.90 |
| 待ち遠しい | 2 | 4.71 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 気付け | 2 | 3.87 |
| うっかり | 2 | 3.80 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 引き下がる | 2 | 4.06 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 美術品 | 2 | 4.66 |
| 執事 | 2 | 3.47 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 口を開く | 2 | 3.33 |
| 大概 | 2 | 3.98 |
| メニュー | 2 | 3.60 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 呟き | 2 | 3.31 |
| 未婚 | 2 | 4.48 |
| 至らぬ点 | 2 | 5.68 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| 権威 | 2 | 4.01 |
| 何度 | 2 | 3.72 |
| 教科書 | 2 | 4.12 |
| 絶好 | 2 | 4.17 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 挙げて | 2 | 3.30 |
| 困った | 2 | 3.27 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 嫁ぎ | 2 | 5.15 |
| 話が違う | 2 | 4.85 |
| 見合わせ | 2 | 3.87 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 励ます | 2 | 4.23 |
| ませんでした | 2 | 4.28 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| 意外 | 2 | 3.21 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| いっそのこと | 2 | 4.29 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 居場所 | 2 | 3.65 |
| 溢れ | 2 | 3.33 |
Showing 2401 - 2500 of 5,099 words