The Knight Does Not Dance the Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やいと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why am I not good enough? Her fiancé, whose heart had been stolen by her younger sister, turned his back on Alicia once again. As she wallows in despair, a marriage proposal arrives—with the next Holy Knight. Marriage to a Holy Knight, a being on high who protects the royal family, and to herself, a woman past her prime for marriage? Her ominous premonition proves correct, and Alicia becomes entangled in a curse placed upon the royal family and the hidden truth concealed within the Holy Knight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,784
Sentences 3,883
Characters 71,034
Unique Words 5,099
1-Occurrence Words 2,507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,508
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (5,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 続けて | 7 | 2.85 |
| 大きな | 7 | 2.50 |
| 勿論 | 7 | 2.47 |
| 掛け | 7 | 3.00 |
| 答える | 7 | 2.69 |
| ぎゅっと | 7 | 3.79 |
| しっかり | 7 | 2.79 |
| カフェ | 7 | 4.18 |
| 机 | 7 | 3.21 |
| 下げ | 7 | 3.17 |
| 余興 | 7 | 4.42 |
| 様です | 7 | 2.87 |
| グラス | 7 | 3.56 |
| 状況 | 7 | 2.49 |
| 緊張感 | 7 | 3.77 |
| 懸 | 7 | 2.62 |
| 婚約 | 7 | 3.22 |
| 腕 | 7 | 2.52 |
| 暗い | 7 | 3.20 |
| お蔭で | 7 | 3.05 |
| 所が | 7 | 3.12 |
| 沈黙 | 7 | 3.25 |
| 上手く | 7 | 2.88 |
| 羨ましい | 7 | 3.48 |
| カーテン | 7 | 3.98 |
| 笑い | 7 | 2.95 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 直接 | 7 | 3.02 |
| いえ | 7 | 2.75 |
| 覚え | 7 | 2.76 |
| 驚く | 7 | 2.62 |
| 平民 | 7 | 3.37 |
| に対して | 7 | 2.68 |
| 予定 | 7 | 2.83 |
| 不思議 | 7 | 2.81 |
| そうになる | 7 | 3.49 |
| 点 | 7 | 2.89 |
| 誰が | 7 | 3.18 |
| 控え | 7 | 3.44 |
| 民主化 | 7 | 5.80 |
| 同情 | 7 | 3.64 |
| 肩書き | 7 | 4.28 |
| 唇 | 7 | 3.15 |
| 決め | 7 | 3.10 |
| だったら | 7 | 2.90 |
| 質問 | 7 | 2.94 |
| 目の前 | 7 | 2.63 |
| お話 | 7 | 3.21 |
| 詳しい | 7 | 3.29 |
| それが | 7 | 2.31 |
| ちゃった | 7 | 3.01 |
| 誰か | 7 | 2.71 |
| そ | 7 | 2.90 |
| 即座に | 7 | 3.25 |
| 反応 | 7 | 2.69 |
| 七日 | 7 | 2.50 |
| 聞き | 7 | 3.08 |
| 次 | 7 | 2.53 |
| 紋章 | 7 | 3.71 |
| 繰り返す | 7 | 3.34 |
| 受ける | 7 | 2.66 |
| それも | 7 | 2.72 |
| 受け止める | 7 | 3.22 |
| 帰宅 | 7 | 3.93 |
| 呆気 | 7 | 4.00 |
| 信じられない | 8 | 3.47 |
| 言うとおり | 8 | 3.74 |
| 首 | 8 | 2.55 |
| 何でも | 8 | 3.05 |
| 素性 | 8 | 4.12 |
| 杯 | 8 | 3.78 |
| 紹介 | 8 | 3.20 |
| ようやく | 8 | 2.82 |
| たり | 8 | 2.26 |
| 情けない | 8 | 3.50 |
| 側 | 8 | 2.68 |
| 構わない | 8 | 3.22 |
| 名前 | 8 | 2.51 |
| 了い | 8 | 3.04 |
| ありがとう御座います | 8 | 2.84 |
| 自室 | 8 | 3.70 |
| 得 | 8 | 2.96 |
| 押さえる | 8 | 3.76 |
| 処罰 | 8 | 4.03 |
| 泣く | 8 | 3.07 |
| 練習 | 8 | 3.24 |
| 口角 | 8 | 4.11 |
| 背 | 8 | 3.00 |
| 小さな | 8 | 2.71 |
| 張る | 8 | 3.09 |
| 匜 | 8 | 2.76 |
| 情報 | 8 | 2.52 |
| 銀貨 | 8 | 3.54 |
| 一体 | 8 | 2.67 |
| 原因 | 8 | 3.06 |
| あら | 8 | 3.12 |
| すれば | 8 | 2.59 |
| 旦那様 | 8 | 3.24 |
| しかない | 8 | 2.80 |
| 全く | 8 | 2.49 |
Showing 4401 - 4500 of 5,099 words