The Knight Does Not Dance the Waltz Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
やいと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Why am I not good enough? Her fiancé, whose heart had been stolen by her younger sister, turned his back on Alicia once again. As she wallows in despair, a marriage proposal arrives—with the next Holy Knight. Marriage to a Holy Knight, a being on high who protects the royal family, and to herself, a woman past her prime for marriage? Her ominous premonition proves correct, and Alicia becomes entangled in a curse placed upon the royal family and the hidden truth concealed within the Holy Knight.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 25
Reading Time 36 min
Estimated reading time per chapter
Words 36,784
Sentences 3,883
Characters 71,034
Unique Words 5,099
1-Occurrence Words 2,507
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,508
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.5
Word List (5,099 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 繰り返す | 7 | 3.34 |
| 机 | 7 | 3.21 |
| 沈黙 | 7 | 3.25 |
| 勿論 | 7 | 2.47 |
| 民主化 | 7 | 5.80 |
| さっと | 7 | 3.85 |
| 誰が | 7 | 3.18 |
| 仕方がない | 7 | 3.28 |
| 下げ | 7 | 3.17 |
| 次 | 7 | 2.53 |
| 様です | 7 | 2.87 |
| 答える | 7 | 2.69 |
| 七日 | 7 | 2.50 |
| 宝石 | 7 | 3.36 |
| 控え | 7 | 3.44 |
| 唇 | 7 | 3.15 |
| カフェ | 7 | 4.18 |
| 帰宅 | 7 | 3.93 |
| 掛け | 7 | 3.00 |
| 自分で | 7 | 2.97 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| 驚く | 7 | 2.62 |
| 呆気 | 7 | 4.00 |
| お蔭で | 7 | 3.05 |
| 早く | 7 | 2.72 |
| 知らない | 7 | 2.68 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 懸 | 7 | 2.62 |
| 誰か | 7 | 2.71 |
| 乗る | 7 | 2.77 |
| 帰る | 7 | 2.52 |
| 腕 | 7 | 2.52 |
| 慣れる | 7 | 3.12 |
| 出居 | 7 | 3.37 |
| 気まずい | 7 | 3.71 |
| 入れ | 7 | 2.71 |
| 状況 | 7 | 2.49 |
| 址 | 7 | 2.54 |
| 背筋 | 7 | 3.62 |
| 受け止める | 7 | 3.22 |
| 探す | 7 | 2.81 |
| こちら | 6 | 2.29 |
| ないか | 6 | 2.68 |
| でもない | 6 | 2.85 |
| 景色 | 6 | 3.49 |
| 流石に | 6 | 2.63 |
| 逃す | 6 | 3.61 |
| 必ず | 6 | 3.13 |
| 貰える | 6 | 3.04 |
| こうやって | 6 | 3.68 |
| 受け入れ | 6 | 3.34 |
| 感じる | 6 | 2.58 |
| 冷める | 6 | 3.72 |
| 全員 | 6 | 2.61 |
| 学校 | 6 | 3.04 |
| 窓 | 6 | 3.09 |
| 向ける | 6 | 2.71 |
| 落とす | 6 | 3.04 |
| のせいで | 6 | 3.33 |
| 見た目 | 6 | 3.08 |
| この先 | 6 | 3.52 |
| 決める | 6 | 2.93 |
| 内心 | 6 | 3.22 |
| せい | 6 | 2.98 |
| 恐怖 | 6 | 3.06 |
| 疑問 | 6 | 2.92 |
| 銅貨 | 6 | 3.67 |
| 飲み物 | 6 | 3.74 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| ならば | 6 | 2.57 |
| 参加 | 6 | 2.93 |
| 離れる | 6 | 2.83 |
| 性格 | 6 | 3.09 |
| タイミング | 6 | 3.16 |
| わけが無い | 6 | 3.49 |
| 必死 | 6 | 2.99 |
| 相当 | 6 | 3.09 |
| 離れ | 6 | 3.00 |
| 見られる | 6 | 3.60 |
| 使う | 6 | 2.10 |
| 始まる | 6 | 2.93 |
| どういう | 6 | 2.81 |
| 何処 | 6 | 2.58 |
| なさい | 6 | 2.85 |
| 近い | 6 | 2.79 |
| 褒める | 6 | 3.20 |
| 四 | 6 | 3.02 |
| 満ちる | 6 | 3.25 |
| 眉間 | 6 | 3.66 |
| 申す | 6 | 3.40 |
| 言い放つ | 6 | 3.62 |
| 上がる | 6 | 2.69 |
| 意地 | 6 | 3.87 |
| って言う | 6 | 2.83 |
| 先に | 6 | 2.69 |
| 利用 | 6 | 2.98 |
| 大変 | 6 | 2.84 |
| 幼い頃 | 6 | 3.79 |
| 無理 | 6 | 2.63 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
Showing 701 - 800 of 5,099 words