Masaki・Awakening Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高宮らいな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was a somewhat eccentric high school student when I suddenly gained memories from my previous life. As a result, remembering my past life got me caught up in all sorts of trouble. I just want to enjoy my school life in a fun and carefree way~! This is a salvaged story I wrote long ago. I'm marking it with a warning for cruel descriptions just to be safe. While there are hints of boys' love in the expressions used, it's not the main focus.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,510
Sentences 384
Characters 6,539
Unique Words 1,096
1-Occurrence Words 669
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 581
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,096 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分け | 2 | 2.31 |
| 向う | 2 | 3.93 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 歩き | 2 | 3.21 |
| 部下 | 2 | 3.07 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 考古学者 | 2 | 5.25 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 嫁 | 2 | 3.50 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 樹齢 | 2 | 5.19 |
| 通称 | 2 | 4.05 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 幻 | 2 | 3.61 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 等 | 2 | 2.72 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| すると | 2 | 2.35 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| 聖なる | 2 | 4.10 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 創る | 2 | 3.84 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 址 | 2 | 2.54 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 不詳 | 2 | 4.88 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 七 | 2 | 3.10 |
| 初めて | 2 | 2.64 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 桜並木 | 2 | 5.64 |
| キツネの嫁入り | 2 | 7.29 |
| 違い | 2 | 2.95 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 放浪癖 | 2 | 5.74 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 先輩 | 2 | 2.70 |
| ロマンチスト | 2 | 5.36 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 担任 | 2 | 4.25 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| 見かける | 2 | 3.59 |
| もつ | 2 | 3.52 |
| 裏門 | 2 | 4.88 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 覚醒 | 2 | 3.73 |
| 思い出し笑い | 2 | 5.35 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 建て | 2 | 3.89 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 呼ばれる | 2 | 3.09 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 嬉しそう | 2 | 3.06 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 原因 | 2 | 3.06 |
| そんなん | 2 | 3.98 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 不意に | 2 | 3.38 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
Showing 301 - 400 of 1,096 words