There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| トーク | 1 | 4.69 |
| 火縄銃 | 1 | 4.88 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 誰もかも | 1 | 6.11 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 市役所 | 1 | 5.38 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 本気を出す | 1 | 4.93 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 読みふける | 1 | 5.21 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 編入 | 1 | 4.51 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| バイオレンス | 1 | 5.22 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| ガム | 1 | 4.88 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 消耗戦 | 1 | 4.88 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 二時 | 1 | 4.82 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 遣る方無い | 1 | 6.55 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 差し替える | 1 | 5.54 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 生活水準 | 1 | 5.09 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| ただでは | 1 | 4.39 |
| 着メロ | 1 | 6.27 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| チェックイン | 1 | 5.35 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 無闇矢鱈 | 1 | 5.39 |
| それならそれで | 1 | 4.60 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 近接戦闘 | 1 | 4.24 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 的はずれ | 1 | 6.01 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 衆人環視 | 1 | 4.96 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 爆砕 | 1 | 4.83 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 傅 | 1 | 4.88 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 同性愛者 | 1 | 5.35 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 掲示 | 1 | 4.97 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 両拳 | 1 | 4.97 |
| ボケる | 1 | 5.49 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 虚しく | 1 | 4.33 |
| 粗悪 | 1 | 5.07 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 滞留 | 1 | 5.24 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| バカを見る | 1 | 6.11 |
Showing 1 - 100 of 11,611 words