There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 百万 | 1 | 4.28 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 和らぎ | 1 | 5.31 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 玉子 | 1 | 4.93 |
| 体幹 | 1 | 5.10 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 自衛 | 1 | 4.31 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 薙刀 | 1 | 4.35 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 打てば響く | 1 | 5.19 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| ジェスチャー | 1 | 4.45 |
| おっと | 1 | 3.55 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| カン | 1 | 4.19 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| ビン | 1 | 4.28 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| アクティブ | 1 | 4.03 |
| ノミネート | 1 | 5.94 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 死者が出る | 1 | 5.27 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| いいって言う | 1 | 5.13 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 鮮烈 | 1 | 4.55 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 頭が痛い | 1 | 4.47 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 怒涛の勢い | 1 | 5.07 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 塞げる | 1 | 5.28 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 天和 | 1 | 4.47 |
Showing 1 - 100 of 11,611 words