There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩引き | 1 | 5.91 |
| 参じる | 1 | 4.45 |
| ストップ | 1 | 4.24 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 法治国家 | 1 | 5.44 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 飽くなき | 1 | 5.28 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| はじけ飛ぶ | 1 | 5.47 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 俗 | 1 | 5.01 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 野バラ | 1 | 4.97 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| ダイヤグラム | 1 | 6.99 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 空の旅 | 1 | 4.89 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| トーン | 1 | 4.39 |
| サラブレッド | 1 | 5.36 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 掛け直す | 1 | 5.60 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 自己流 | 1 | 5.24 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 肌を許す | 1 | 6.64 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 四文字 | 1 | 5.41 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| そんじょそこら | 1 | 4.93 |
| 手ごわい | 1 | 4.83 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 袈裟斬り | 1 | 4.92 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 極大 | 1 | 3.81 |
| 雑貨屋 | 1 | 4.41 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 無碍にする | 1 | 5.27 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 検索エンジン | 1 | 5.75 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| こめかみ | 1 | 4.12 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 重め | 1 | 5.47 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| 実兄 | 1 | 5.10 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 淀みなく | 1 | 4.70 |
| 別件 | 1 | 4.68 |
Showing 10501 - 10600 of 11,611 words