There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 慎ましやか | 1 | 4.95 |
| アーティファクト | 1 | 4.26 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| フラストレーション | 1 | 5.20 |
| ねば | 1 | 5.31 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 密談 | 1 | 4.64 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 泡立つ | 1 | 4.93 |
| 感謝感激 | 1 | 5.30 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 詰め込み勉強 | 1 | 7.05 |
| 返還 | 1 | 4.65 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 諌め | 1 | 4.78 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| オセロ | 1 | 5.29 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 毛穴 | 1 | 5.22 |
| 最多 | 1 | 5.30 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 神化 | 1 | 4.75 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| スーパー | 1 | 4.16 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 遠さ | 1 | 5.52 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 蒼天 | 1 | 5.29 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 高低差 | 1 | 4.94 |
| 仲の悪い | 1 | 5.41 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| ならともかく | 1 | 3.89 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 等量 | 1 | 6.11 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 前段階 | 1 | 4.97 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 初心 | 1 | 4.50 |
| よっす | 1 | 5.92 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 下腹部 | 1 | 4.80 |
| 扇情的 | 1 | 4.90 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| バリア | 1 | 4.49 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 受動的 | 1 | 5.26 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| コピー | 1 | 4.23 |
| 含蓄 | 1 | 5.65 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 詰まらなそう | 1 | 4.50 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 形相 | 1 | 4.03 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 傾斜 | 1 | 4.47 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| いい身分 | 1 | 5.74 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 和室 | 1 | 4.88 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 適材適所 | 1 | 4.77 |
| がちゃりと | 1 | 4.82 |
| 煽り | 1 | 4.33 |
| 異な | 1 | 5.33 |
Showing 11001 - 11100 of 11,611 words