There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 吃り | 1 | 4.93 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 心の準備 | 1 | 4.45 |
| 訳がわからない | 1 | 4.58 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| ことを起こす | 1 | 5.68 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| ヘロヘロ | 1 | 5.17 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| 惣菜 | 1 | 5.23 |
| 相対値 | 1 | 6.89 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 千々に | 1 | 5.35 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 名だたる | 1 | 4.98 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 一幕 | 1 | 4.48 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 砂色 | 1 | 5.11 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| イ | 1 | 4.17 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 肌を許す | 1 | 6.64 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 討ち取る | 1 | 4.15 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 濡髪 | 1 | 7.29 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 手を引く | 1 | 4.72 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| おす | 1 | 5.06 |
| 興が乗る | 1 | 6.36 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| エールを送る | 1 | 5.59 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| コメディアン | 1 | 6.11 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 静謐 | 1 | 4.54 |
| 新説 | 1 | 6.25 |
| たぐり寄せる | 1 | 5.81 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 隷従 | 1 | 5.16 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 文尼 | 1 | 5.76 |
Showing 11501 - 11600 of 11,611 words