There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一日目 | 1 | 4.64 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 漏れ出す | 1 | 5.00 |
| 殿方 | 1 | 4.17 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 白濁 | 1 | 5.02 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| ボコる | 1 | 5.59 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| どうにかならない | 1 | 4.89 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| ご兄弟 | 1 | 5.40 |
| 史上 | 1 | 4.68 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| おっぱい星人 | 1 | 5.68 |
| 深層心理 | 1 | 5.37 |
| 言葉尻 | 1 | 4.99 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 切れ間 | 1 | 5.30 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 免じて | 1 | 4.71 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| パスワード | 1 | 4.94 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 不発に終わる | 1 | 5.55 |
| 轟 | 1 | 4.43 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 残念なこと | 1 | 5.06 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 申し訳程度 | 1 | 4.81 |
| キャリア組 | 1 | 6.46 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 無効票 | 1 | 6.20 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 小手先 | 1 | 5.04 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 海外留学 | 1 | 6.04 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 言いっこなし | 1 | 5.63 |
| 小事 | 1 | 5.65 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 動体 | 1 | 5.26 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| ひょっこり | 1 | 4.46 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 癖字 | 1 | 6.32 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| ござる | 1 | 3.83 |
Showing 1101 - 1200 of 11,611 words