There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| ０ | 1 | 3.08 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| グッドアイデア | 1 | 6.45 |
| 擬音 | 1 | 4.75 |
| インパルス | 1 | 5.54 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 泣きを入れる | 1 | 6.64 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 野草 | 1 | 4.55 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 腹の内 | 1 | 5.46 |
| 死体蹴り | 1 | 5.93 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| バックアタック | 1 | 5.58 |
| 危機的 | 1 | 4.58 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 貝 | 1 | 4.21 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| びっしり | 1 | 4.44 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 座り直す | 1 | 4.92 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 忠告 | 1 | 3.72 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 主観論 | 1 | 7.29 |
| 反語 | 1 | 5.96 |
| 肘打ち | 1 | 5.07 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 条理 | 1 | 5.60 |
| 僣用 | 1 | 5.70 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 何が何でも | 1 | 4.57 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 小火 | 1 | 5.23 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 降下 | 1 | 4.04 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 増幅 | 1 | 4.07 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| へー | 1 | 3.80 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| 高音 | 1 | 5.01 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 隷従 | 1 | 5.16 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 古代 | 1 | 3.49 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| ボケる | 1 | 5.49 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 秘蔵 | 1 | 4.73 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 九九 | 1 | 5.17 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| に渡り | 1 | 4.48 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
Showing 2501 - 2600 of 11,611 words