There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 砕けた言い方 | 1 | 6.31 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 耳の痛い | 1 | 5.66 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 怪我人 | 1 | 3.96 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 涙顔 | 1 | 6.29 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 夕餉 | 1 | 4.96 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| 既読 | 1 | 5.44 |
| 冗談めかして | 1 | 4.62 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 胃液 | 1 | 4.87 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| ザワつく | 1 | 6.16 |
| 習熟度 | 1 | 5.38 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 糸口 | 1 | 4.69 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 聴こえる | 1 | 4.56 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 居丈高 | 1 | 5.06 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 冠す | 1 | 4.82 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 杖状 | 1 | 6.81 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| だけれども | 1 | 4.44 |
| 中旬 | 1 | 5.02 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 風呂あがり | 1 | 6.09 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| ドス黒い | 1 | 4.95 |
| グッドアイデア | 1 | 6.45 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 物は言いよう | 1 | 5.50 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 救われない | 1 | 5.07 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| スタッフロール | 1 | 6.07 |
| 奇しくも | 1 | 4.54 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| ラグビー | 1 | 5.74 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 手いっぱい | 1 | 4.97 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 断じる | 1 | 5.03 |
| いい線 | 1 | 5.48 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
Showing 2601 - 2700 of 11,611 words