There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 衝動 | 1 | 3.93 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| どら焼き | 1 | 5.23 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| ホック | 1 | 5.64 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 死に物狂い | 1 | 4.66 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| おにぎり | 1 | 4.15 |
| 声なき声 | 1 | 5.40 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 信じがたい | 1 | 4.44 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 異種格闘技戦 | 1 | 6.32 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 右折 | 1 | 5.46 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 観測者 | 1 | 5.08 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 異空間 | 1 | 4.28 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| ネクタイ | 1 | 4.66 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 普通電車 | 1 | 7.29 |
| 横合い | 1 | 4.35 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| テンションが上がる | 1 | 5.18 |
| 学び舎 | 1 | 4.79 |
| 小汚い | 1 | 4.83 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 拝む | 1 | 4.28 |
| 諦めの境地 | 1 | 5.36 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| メモる | 1 | 6.18 |
| スリップ | 1 | 4.89 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 手下 | 1 | 4.13 |
| サッカー部 | 1 | 4.96 |
| 一事が万事 | 1 | 5.91 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 腕相撲 | 1 | 5.00 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 劣等生 | 1 | 5.41 |
| 試運転 | 1 | 4.93 |
| 小手 | 1 | 4.72 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
Showing 3401 - 3500 of 11,611 words