There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 狂言回し | 1 | 6.51 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 優勝 | 1 | 3.87 |
| デッド | 1 | 4.40 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 精神衛生 | 1 | 4.85 |
| 排す | 1 | 4.90 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 茶飲み | 1 | 5.89 |
| 球技大会 | 1 | 5.35 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ハンパない | 1 | 5.12 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 暖炉 | 1 | 4.19 |
| 指南 | 1 | 4.65 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 殴りつける | 1 | 4.09 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| いい度胸 | 1 | 4.73 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 自分探し | 1 | 5.62 |
| 警邏 | 1 | 4.63 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| ウケが良い | 1 | 5.95 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 見放題 | 1 | 5.83 |
| 癖字 | 1 | 6.32 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| モテ期 | 1 | 5.29 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 入魂 | 1 | 6.07 |
| 間男 | 1 | 5.41 |
| 力技 | 1 | 4.52 |
| 割り込み | 1 | 4.79 |
| 検索結果 | 1 | 5.74 |
| 悪目立ち | 1 | 4.73 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 敗ける | 1 | 5.17 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 帰省 | 1 | 4.61 |
| 児ポ法 | 1 | 6.55 |
| 満更 | 1 | 4.83 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 食いはぐれる | 1 | 6.85 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 痴女 | 1 | 4.87 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 団結 | 1 | 4.79 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 禁欲 | 1 | 5.16 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 緑黄色野菜 | 1 | 6.37 |
| 嘔吐 | 1 | 4.46 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 笑うに笑えない | 1 | 5.98 |
| ゲーマー | 1 | 4.49 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 超高温 | 1 | 5.36 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
Showing 4001 - 4100 of 11,611 words