There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ビスクドール | 1 | 5.54 |
| シャー芯 | 1 | 6.81 |
| 体育座り | 1 | 4.79 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| キツ目 | 1 | 5.37 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 言いづらい | 1 | 4.94 |
| 大敵 | 1 | 5.08 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 背水の陣 | 1 | 5.28 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 用具室 | 1 | 5.81 |
| 年端もいかぬ | 1 | 5.34 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 付け上がる | 1 | 5.60 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| 修行僧 | 1 | 5.36 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| お洒落 | 1 | 4.25 |
| プレーリードッグ | 1 | 6.66 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| メモ用紙 | 1 | 5.19 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 弱小 | 1 | 4.68 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 倦ねる | 1 | 5.95 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 判決 | 1 | 4.82 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 法則 | 1 | 4.13 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 引掛け | 1 | 6.64 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 女房 | 1 | 4.38 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 下葉 | 1 | 4.66 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 察 | 1 | 4.58 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| よっす | 1 | 5.92 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 身を沈める | 1 | 5.56 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ボキボキ | 1 | 5.63 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 醒める | 1 | 4.57 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| セパレート | 1 | 5.49 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 言いよどむ | 1 | 4.67 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 着信拒否 | 1 | 5.80 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 仕切り直す | 1 | 5.19 |
| 引きずり出す | 1 | 4.40 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
Showing 4101 - 4200 of 11,611 words