There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 昔とった杵柄 | 1 | 6.66 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 副交感神経 | 1 | 6.46 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 三振 | 1 | 5.75 |
| 出席簿 | 1 | 5.99 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 守備位置 | 1 | 6.27 |
| 殴打 | 1 | 4.56 |
| 集中砲火 | 1 | 4.80 |
| 類まれ | 1 | 5.08 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 庶民的 | 1 | 4.99 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 徐に | 1 | 3.96 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| 頭数 | 1 | 4.73 |
| 絶命 | 1 | 4.07 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| プチ | 1 | 4.87 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| シングル | 1 | 5.06 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 無駄にしない | 1 | 4.86 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 注文通り | 1 | 5.36 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| その場その場 | 1 | 5.44 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 軍配 | 1 | 4.88 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| ハネムーン | 1 | 5.64 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 規格 | 1 | 4.67 |
| 石窟 | 1 | 6.07 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| どたん場 | 1 | 6.57 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 文尼 | 1 | 5.76 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 恥の上塗り | 1 | 5.59 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 何らか | 1 | 5.70 |
| 掠り | 1 | 4.81 |
| 数倍 | 1 | 4.22 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
| 隷従 | 1 | 5.16 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 精神力 | 1 | 3.15 |
| 首根っこ | 1 | 4.38 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 検索エンジン | 1 | 5.75 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 引き払う | 1 | 4.85 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 息を整える | 1 | 4.86 |
| 櫃 | 1 | 5.51 |
Showing 401 - 500 of 11,611 words