There's an idiot who re-summoned me back to reality from the other world where I had been summoned. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
縦崎センカ "Just once is enough!! Such a miracle!!" Katsugi Seto, known as the "Hurricane Seto," who had been summoned to another world, was just one step away from defeating the Demon King that threatened that world when he was suddenly re-summoned to the real world by Sakakura Harukaze, a high-ranking magician. Surrounded by Saena, who was once a holy sword but has now been reduced to a mechanical pencil, and a mysterious little girl who knows of the time when he was in another world, the story gradually unfolds. What is the reason that Harukaze summoned the hero Seto to what should be a peaceful reality? The story has been completed through Part Three. While the main axis continues, the narrative is planned to be divided for each part. *Following your feedback, I have changed the genre to Fantasy.
Statistics
Word List (11,611 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通り越す | 3 | 4.07 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 天秤 | 3 | 4.21 |
| さぁ | 3 | 3.31 |
| 記す | 3 | 3.70 |
| ストーカー | 3 | 4.16 |
| 見届ける | 3 | 3.75 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 紙一重 | 3 | 4.33 |
| 浴衣 | 3 | 4.38 |
| 出現 | 3 | 3.22 |
| 背負い込む | 3 | 4.96 |
| 飼育 | 3 | 4.46 |
| 鈍 | 3 | 4.55 |
| 整え | 3 | 3.41 |
| 問いかけ | 3 | 3.56 |
| 波及効果 | 3 | 6.29 |
| 横切る | 3 | 4.26 |
| 矢場 | 3 | 3.87 |
| かと思えば | 3 | 3.93 |
| 罵詈雑言 | 3 | 4.68 |
| 野球部 | 3 | 5.06 |
| 弓 | 3 | 2.92 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 無茶 | 3 | 3.39 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 連れ込む | 3 | 4.39 |
| 夢想 | 3 | 4.57 |
| スクール水着 | 3 | 5.27 |
| 息を吐く | 3 | 3.88 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 見舞う | 3 | 4.15 |
| 褒美 | 3 | 4.04 |
| 適合 | 3 | 4.70 |
| 片付ける | 3 | 3.82 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 釈然 | 3 | 4.36 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 苗字 | 3 | 4.50 |
| 気持ち悪い | 3 | 3.75 |
| 切れ味 | 3 | 4.08 |
| 轢く | 3 | 4.61 |
| 泡 | 3 | 3.87 |
| 座り | 3 | 3.58 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 考えすぎ | 3 | 4.52 |
| 陥る | 3 | 3.50 |
| お願いします | 3 | 3.20 |
| 補助 | 3 | 3.65 |
| サク | 3 | 5.02 |
| 路地裏 | 3 | 4.21 |
| 呼び止める | 3 | 3.99 |
| 使い手 | 3 | 3.73 |
| ざわつく | 3 | 4.14 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| 何日も | 3 | 4.36 |
| ゴミ箱 | 3 | 4.65 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 目を向ける | 3 | 3.73 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 都督 | 3 | 6.40 |
| 玉座 | 3 | 3.70 |
| 語 | 3 | 3.81 |
| 平和ボケ | 3 | 5.00 |
| 若者 | 3 | 3.63 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 要は | 3 | 3.72 |
| 意気消沈 | 3 | 4.68 |
| 女子会 | 3 | 4.88 |
| 理屈 | 3 | 3.71 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| 舞い | 3 | 4.05 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 精一杯 | 3 | 3.63 |
| 困った | 3 | 3.27 |
| 苦戦 | 3 | 3.74 |
| 許可 | 3 | 3.18 |
| 発散 | 3 | 4.30 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 無用の長物 | 3 | 5.09 |
| 献上 | 3 | 4.20 |
| なのです | 3 | 2.91 |
| 花火大会 | 3 | 5.05 |
| 嗚咽 | 3 | 4.20 |
| 買い出し | 3 | 4.37 |
| とされる | 3 | 3.76 |
| だけでなく | 3 | 3.27 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 不便 | 3 | 4.01 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 気圧 | 3 | 4.81 |
| 剣聖 | 3 | 3.93 |
| 数ヶ月 | 3 | 4.05 |
| 研究 | 3 | 3.19 |
| 最後の最後 | 3 | 4.17 |
Showing 7401 - 7500 of 11,611 words